Yali | | Indonesian |
Wa/wah | Salam siang/pagi/Malam |
Nikni | Salam untuk pria dewasa |
Nisinga | Salam untuk wanita dewasa |
Nehe | Salam untuk wanita muda |
Nare | Salam untuk pria muda |
Wahmisihim halug | Sampai jumpa |
An | Saya/aku |
Hat | Anda punya/milik Anda |
It/iren | Mereka/ they did |
At | Dia (L/P) |
Unduk fano | Enak |
Unduk fano Anggolo | Enak sekali |
Olohore fano | Paras cantik |
Hat nindi anggolo | Saya amat suka kamu |
Amin | Makan |
Wimin | Ambil |
Anden foto wik? | Boleh saya mengambil photo? |
Lag/laliek /luk | Datang/pergi bersama |
Ha ma | Datang dan lihat |
Hiaharuk | Mencari |
Mo | Matahari |
Osit | Hujan |
Fare suwon | Hutan belantara |
Ik. Ik Baliem | Sungai Baliem |
An obok | Saya lapar |
An ik obok | Saya haus |
Kalem | Jalan raya/setapak |
Yali kalem keke | Dimana jalan kea rah suku Yali |
An let niyimin | Tolong bantu saya |
Owik | Goa |
Ik hull | Air terjun |
Olo mene | Anjing serigala |
Suwe Meyum | Burung surga |
Ap yali | Orang yali |
Hiap yali heap | Perempuan Yali (jamak) |
Hiayap yalion misig | Seorang wanita yali |
Kema nohomin | Saya akan menginap dimana? |
Orom kema nul | Kami akan makan dimana? |
An nohoruk ahi | Saya tidur duluan |
Sono famen | Sampai jumpa |
Onggo palin | Beli |
Iinggila maren | Berapa harag (—) |
Subukali | Rokok |
Hondok munggalin | bikin api, atau nyalakan api |
Lahakeg ambeheg | Turun naik gunung |
Tom puhal | Pegunungan |
Pikalem-Suhal | Bulan/cakrawala |